【新聞真相_神韻晚會__韓國光洲】
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2013/04/11/a878906.html
| 韓國光州尖端國家產業園區經營協會會長、精密化學和太陽能電池配件專門企業總裁羅基洙觀看《神韻晚會》後表示，「以前我在中國曾經看過很多演出，但是這個演出(神韻)是讓我重新接觸中國文化的機會。男舞蹈演員剛勁有力，女舞蹈演員溫柔多姿，這個舞蹈起到潤滑油的作用，這是帶給我們希望和幸福快樂的演出。我在這裡看到了嶄新的中華文化，感受到了中國5千年的歷史。」 |
影片來源：新唐人電視 NTDTV.com
【 YouTube】：新唐人電視台官方中文頻道 勁news頻道
4月11日，美國神韻巡迴藝術團巡演至韓國第三個城市全羅南道光州廣域市(政府直轄市)，展開一天連續兩場演出。當天下午的首場演出感動了當地各界名流，不少政府官員、商業巨頭和藝術界名流讚賞神韻是超越純粹藝術頂峰的演出，激動之餘，紛紛表示將儘快向親友同事推薦神韻，並儘自己所能讓更多人看到神韻演出。
位於韓國西南部的光州是韓國第五大城市，人口150萬，是韓國全羅南道首府所在地，這裡是韓國西南部的行政、軍事、經濟、社會、文化樞扭城市。
光州被稱為韓國的「和平與人權之都」。「光州學生獨立運動」和「5‧18民主化運動」皆發生在此，而「5‧18民主化運動」被稱為光州精神的象徵。由於這些歷史背景和光州人素有狹肝義膽的精神，光州被稱為「義鄉」。同時，韓國歷史上許多文化藝術名人出生在光州，因此，這裡又被稱為「藝術之鄉」。
政府官員：我願意幫助推廣神韻
光州文化藝術振興科長樸光石(音譯)觀看了當天下午的神韻演出後，讚歎神韻「是超越純粹藝術頂峰的演出」。他說，「還要繼續觀看晚上的神韻演出，如果明年神韻再來韓國，不論在那裏(演出)，我一定去看神韻。同時，我希望更多的人能來看這個演出。」 作為致力於文化藝術振興的政府官員，樸光石說，「我也願意幫助推廣神韻。」
前光州市長高才有表示：「神韻盡情的展現了悠久的中國歷史、中國歷史的源遠流長，而且在演出中看到懲惡揚善的正義和忍，很想向光州市民推薦觀看神韻演出。我看到神韻演出展現了深奧的哲學。看神韻演出後，我體悟到中國歷史的主軸是真善忍的精神，為了世界和平，中國的真善忍價值非常重要。」
韓國全國教職員勞動組合第五、六屆委員長鄭海淑說，韓國古代曾經把老百姓稱為天，通過神韻，我們連神的世界都體驗到了。他說，神韻演出「非常能淨化人的心性。」同時在致力於恢復和弘揚中華傳統文化方面，中國國內所做不到的事情，神韻在海外將她的作用發揮了出來。
朝鮮大學總同窗會副會長、光州地方檢察廳防犯委員會副會長曹基瑄說：「我第一次觀看神韻，有機會重新接觸到了中國的傳統文化。」他說：「中國傳統是神傳文化，人和神之間的聯繫通過道德可以實現，傳統文化的基礎是注重道德，所以(神韻演出)給人很大的感動。」
聯合國教科文組織官員：神韻是夢幻般的演出
聯合國教科文組織光州全南協會副會長、前光州藝術高等學校校長劉泰五說，「神韻管絃樂團將東、西方樂器完美融合。」他說，(神韻音樂)不是純粹的東方音樂，也不是純粹的西方音樂，是互相合併的，這是很不容易的，神韻做到了。
劉泰五說，神韻舞蹈演員的水平特別高，很了不起，能感受到中國古典舞的特色。神韻和到目前為止我所看到過的所有演出都不一樣，神韻是夢幻般的演出。天幕和舞台的銜接過程是一個新的idea(概念)，很感動。
服裝設計教授：服飾色彩與天幕非常華麗協調
韓國湖南大學校服裝設計學教授簡文子說，「我對(神韻展現的)各個民族服裝的特色非常感興趣，動態天幕和舞蹈演員服裝的色彩互相對稱。各民族，比如西藏、蒙古、彝族等民族服飾色彩非常華麗，他們的特徵非常細膩的表現出來了，特別是蒙古草原的色彩和舞蹈演員的服飾色彩非常協調。那麼多的舞蹈演員將整個舞台裝飾得非常充實，印象很深。」
企業總裁：在這裡看到了嶄新的中國文化
韓國光州尖端國家產業園區經營協會會長、精密化學和太陽能電池配件專門企業總裁羅基洙觀看《神韻晚會》後表示，「以前我在中國曾經看過很多演出，但是這個演出(神韻)是讓我重新接觸中國文化的機會。男舞蹈演員剛勁有力，女舞蹈演員溫柔多姿，這個舞蹈起到潤滑油的作用，這是帶給我們希望和幸福快樂的演出。我在這裡看到了嶄新的中華文化，感受到了中國5千年的歷史。」
區廳長：領悟到神在我們身邊
光州市東區區廳長盧熙鏞讚歎神韻「演出華麗雄壯，非常細緻。亞洲的文化，尤其是中國傳統文化，通過神韻演出展現出來了。」
他說，「通過觀看神韻領悟到，神不在離我們遠的地方，而是在我們的身邊，神韻演出將這個道理展現給我們了。」同時他說，神韻演出也反映了中國現代的問題。
盧熙鏞表示，神韻演出之所在整個地球村產生共鳴，是因為他「不但推廣中國的傳統文化，也反映了當今中國存在的人權問題。」他說：「我希望中國的那些問題早日克服，人權得到保障。」
光州市長姜雲太等政要為神韻演出發表賀詞
自從神韻每年一度全球巡迴演出至今，已經第七次來韓國演出，但是到光州市演出還是第一次。為此，光州市長姜雲太(Gang Un Tae)、韓國藝術團體總聯合會光州會長崔圭哲(音譯. Choe Gyu Cheol)等政要分別向神韻演出發表賀詞。
市長姜雲太在賀詞中說，「真心祝賀把華麗雄壯的中華文化向世界傳播的美國神韻藝術團來韓演出！特別歡迎來到這文化藝術之鄉——光州的演出！」
他稱讚神韻演出「是一種全新的創作」。他說，「神韻藝術團被評價為是以中國五千年文化中的神話、傳說、歷史、紀實等為背景，把道德、善行、勇氣、忍耐、美好等人類普世價值昇華到了藝術形式。」
姜雲太市長說：「希望通過觀看這次演出，能領略到以5千年歷史為豪的中國傳統文化的精髓。並祝願神韻藝術團蓬勃發展、演出成功！」
(社團法人) 韓國藝術文化團體總聯合會光州廣域市聯合會會長崔圭哲在給神韻的賀詞中稱讚神韻，「把始於夏、商、周及春秋時代的華夏五千年歷史和神話展現在舞台上的想法，本身就足以令人震驚，而把她真正在舞台上展現就更令人敬畏。」
他稱讚神韻演出是天才的靈感與舞蹈演員們汗水凝結的精華。他說：「把燦爛的中國傳統文化用完美的藝術形式展現出來，這種驚人的想像力和能力，令人敬畏！希望這台演出能給世界藝術界帶來衝擊，並推動世界藝術的發展！」【大紀元2013年04月11日訊】(大紀元韓國光洲記者站報導)
淨土寺住持圓空(中間)(攝影：鄭仁權/大紀元)
神韻巡迴藝術團4月11日下午在全羅南道光州廣域市進行當地的演出。淨土寺住持圓空也觀賞當天下午神韻的演出，他說，神韻展現的是歷史悠久的中國，然而在當今的中國大陸，傳統文化被破壞和壓搾，很多是表面上形式化的文化。
圓空說：中國的文化是亞洲的代表，通過觀看一次神韻演出，能夠一次欣賞到如此栩栩如生的演出、一下子看到這些文化真的是太好了。
他表示，觀賞神韻演出後能感受到很多東西，今天的演出中也有關於少林寺和尚的故事，觀看時真是非常有趣。
「不僅如此，從今天的演出中可以看到通過歌曲和舞蹈來表現、讚揚神，這樣的表現形式太棒了！」
另一位觀眾前光州文化藝術館館長鄭昌材觀賞後表示，從新看到中國文化覺得很好。 演員們的表演很棒。
鄭昌材說，神韻種種藝術技藝超群優秀，中國傳統文化用藝術來呈現，這點非常好，整體演出都很好。【大紀元2013年04月11日訊】(大紀元記者李知性韓國光州報導)
神韻巡迴藝術團4月11日下午在韓國第三個城市全羅南道光州廣域市光州文化藝術會館進行到訪當地的首場演出。韓國湖南大學服裝設計學教授簡文子讚賞神韻精美細緻的服裝、服飾帶給她無限的美感和視覺的享受，「神韻的服裝氣質嫻雅，華麗大氣。」
神韻的服裝多姿多彩，絢麗紛呈，亮麗繽紛，讓從事服裝設計學的教授簡文子大開眼界，欣喜驚歎。
她表示：「我對民族服裝很感興趣，各個民族，如蒙古族、藏族，彝族的服裝華麗且各具特色，對這些很感興趣，還有對舞臺上的演員們在短短的兩個多小時裏，演繹出如此豐富的歷朝歷代、不同民族的服裝秀，感覺很驚歎。」
「我覺得服裝與背景顏色很協調，蒙古草原的顏色與服裝的綠色，完美協調在一起，給我印象很深。背景色彩與服裝彩色搭配得完美， 而民族服裝的特徵也是精緻細膩，十分精美。」
「神韻表現了中國的歷史，從最初的神降人間開始，我們所熟知的少林寺僧人，這個節目很有詼諧逗趣。還有唐太宗因叛亂軍而受苦，這個我原來不知道，通過這個演出看到了。不管哪個國家都是懲惡揚善的。」
她最後談到神韻帶給她的很多創作靈感，在創作作品的時候，會考慮跟傳統結合，像神韻「嫻雅的氣質，中國更宏大、更華麗大氣。」【大紀元2013年04月11日訊】(大紀元記者戴德蔓韓國光州報導)
神韻巡迴藝術團4月11日下午在全羅南道光州廣域市演出。教會牧師、大學教授兼詩人的金漢植觀賞後表示：「看完整場演出，能看到神韻在歷史性，或者為了重尋傳統性、藝術性，花費了非常大的心血。不管是從西遊記還是水滸傳中選擇題材都很好，所創作出來的演出或可稱為詩，這真的是一個有醇厚香氣的藝術作品。」
金漢植對於神韻演繹的正統中華文化非常感動，他說：「我感到中國文化多樣多彩，歷史傳統了不起。不管是從文化角度還是歷史角度，神韻所呈現的作品都非常優秀。」
「不管是唐朝太宗皇帝，還是東方人眾所周知的孫悟空與沙和尚的故事，這些當然是(神韻)創作，但是給人真實感，而且這些是韓國人與中國人情感上都共有的。所表現出東方文化的靜和蘊藏深厚的那些東西，太令人感動了。」
他認為神韻演出讓人感動的地方在於不是單純的外在，而是為了恢復傳統的同時，能把現代人內心表現出來的作品。
觀看演出，讓他想起韓國也擁有悠久的歷史也與中國相似，「比如說古代的三國時代，高句麗、百濟、新羅，還有高麗時代、朝鮮時代，這樣按年代、地域分類做出一個演出來，我有了這樣的想法。(中韓歷史)有太多的相似之處。」
神韻演出的民族舞蹈也讓他看到中華文化的偉大，「雲南還有西藏、蒙古，把這些地區的人所擁有傳統藝術表現出來，中國所擁有的那種龐大、也就是表現出了大中華的那種偉大。」
不過另一方面他提到，「現在據我所知，中國沒有人權，假冒商品也很多，我想這跟中國以前五千年的文化傳統有所不同。中國擁有五千年的傳統歷史，我在大學教歷史，教東洋思想史，是大學教授。對孔子與孟子非常感興趣，這個演出在重尋傳統文化。」
「目前在韓國研究儒家思想，為了想在今天恢復(傳統)而努力的那些學者們也增多了。看著演出， 我感到中國文化是值錢的藝術， 因為藝術需要錢嘛，中國文化將成為值錢的藝術，我有這樣的想法。就是說這個演出有很大的價值。不光是價值，而且也充分具有商業性價值的意思。」
對於神韻演出他衷心的表達感謝，「中國五千年那麼長久的歷史，神韻能夠在2個小時內，把傳統性、歷史性、藝術性都復活並呈現出來真的很難，真的十分感謝。另外，西遊記、水滸傳或李太白的詩都收錄其中，用藝術使其復活，我想這真的是非常了不起的出色的作品！」
最後他說，這也是介紹法輪功的一個好的機會，我希望會有一個好的結果。「藝術本來就不是要看政權眼色的，另外，政權也不是永恆的；傳統與藝術能夠永恆存在，但政權不是，體制是經常變換的。」【大紀元2013年04月11日訊】 (大紀元記者洪梅韓國光州報導)
相關連結：
留言列表
