如果無法播放影音文件,請點擊播放或下載
新唐人影片:【禁聞】《維基百科》成中港臺華人交流平臺
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2013/11/09/atext1000667.html
中文《維基百科》網站的編輯來自中、港、臺三地及海外華人,《維基百科》的詞條,編輯們都可以進行修改,如果意見分歧,編輯們會通過討論然後確定。因此,《維基百科》成為中、港、臺華人,不同的意識形態和思想觀念交鋒的一個平臺。而中國人對於「六四事件」和「中華民國」等概念,也因此有了超越大陸教科書和官方媒體之外的認識。 |
影片來源:新唐人電視台 NTDTV.com
YouTube:中國新聞_勁news頻道
YouTube:新唐人環球新聞
台灣國際器官移植關懷協會: YouTubea facebook
中文《維基百科》網站的編輯來自中、港、臺三地及海外華人,《維基百科》的詞條,編輯們都可以進行修改,如果意見分歧,編輯們會通過討論然後確定。因此,《維基百科》成為中、港、臺華人,不同的意識形態和思想觀念交鋒的一個平臺。而中國人對於「六四事件」和「中華民國」等概念,也因此有了超越大陸教科書和官方媒體之外的認識。
《紐約時報》10月30號報導說,《維基百科》的編輯都是志願者,在中國政治、歷史和傳統文化方面,編輯們提出了彼此對立的觀點,也就是不同版本的中國,這使得一些條目成了一觸即發的導火索,導致一些存在爭議的條目被限制編輯。
例如,自從網站創辦以來,有關1989年北京天安門廣場上,軍事鎮壓民眾的條目,就經歷了多次「編輯大戰」。編輯們爭論的內容包括是否「屠殺」,中共軍隊是否「通過武力」鎮壓,以及北京當局是否「隱瞞了真相」。
台灣維基媒體基金會主席簡翔泰:「一開始是有人覺得,真的有這個事情嗎?因為當初中國官方(中共)是不承認有這個事情的。有的人會提供國際報導之類的,也有些照片出來、有些報導出來之後,大家才慢慢的……因為維基百科的社群方針是,如果你有可靠的新聞來源的話,文章的內容就可以編輯上去。」
台灣維基媒體基金會主席簡翔泰說,《維基百科》強調引用具有公信力的信息來源。由於大家都看到了美國有線電視新聞網(Cable News Network, CNN),或其他有公信力的媒體做的報導,大家就覺得應該把「天安門事件」寫進《維基百科》,不管他們覺不覺得這個事情是真的。
香港維基媒體協會代表陳子恩說,如果遇到各方意見分歧巨大,詞條被反覆修改,管理員可以暫時關閉詞條的編輯,要求各方進行討論。
陳子恩:「例如釣魚島的條目,你可以看到,一邊是條目,一邊是討論。假如真的沒辦法,真的討論不了,而且有很多人在編輯,就做成一個editing word,那時候就會由管理員去封鎖條目,到community(社群)確定真的解決了以後才可以解封。」
台灣延續中華民國的稱號,而來自中國大陸的編輯覺得,「中華民國」是1949年以後就不再存在的名詞。
簡翔泰:「我們跟他們講我們這邊的狀況,他們理解說,其實我們這邊有獨立的政府,獨立的領導人,有實際的治理權。他們就會認知到,(台灣)這邊原來有一個不一樣的政治環境。」
最終大家會尊重現狀,各方並存,把不同報章雜誌報導過的觀點都加進去。簡翔泰表示,《維基百科》這個平臺令他開闊了視野。
簡翔泰:「其實大家都有自己的想法和看法,雖然是衝突沒有錯,但是提出來之後反而能夠讓大家都瞭解,他的想法如何。為甚麼他會這樣想。我覺得是促進大家對彼此之間的瞭解。」
維基媒體國際大會第九屆會議,8月9號在香港召開,《維基百科》創辦人衛詹美(Jimmy Wales)在接受港媒訪問時強調,中共當局將無法繼續對網民進行訊息封鎖,因「互聯網會戰勝審查」。
大陸網友可以看到《維基百科》的普通詞條,但是不能看到所謂的「敏感詞條」,比如「六四」、「中華民國」、「台灣獨立」等。簡翔泰表示,大陸網友可以使用翻牆軟件查閱。
同時也有大陸網友加入《維基百科》,成為管理員。比如,來自北京,出席香港國際大會的一名「維基人」Filip表示,中共封鎖網頁情況嚴重,如無法在《維基百科》搜尋達賴喇嘛﹔而來自河北的Leo批評中國「山寨百科網站」為所慾為,在《維基》發佈的訊息,迅速會被山寨版抄襲。
衛詹美對香港媒體表示,《百度百科》抄襲《維基》的內容違反人權。他認為,《維基》和《百度百科》不同,因為《維基百科》「直接就道出事實的真相」。
【新唐人2013年11月09日訊】採訪編輯/秦雪 後製/王明宇
【相關連結】:
【重要連結】:
【推薦連結】:
留言列表